مادر یک حس است، حسی ناب از عشقی خالص … مادر یک ظهور است، ظهوری زیبا از محبت و مهربانی … مادر یک قلب است، قلبی پاک پر از احساس حمایت و فداکاری … مادر یک عطر است، عطری دل انگیز از بهار زیبایی ها …
مادر اگر نبود چقدر دنیا بی رنگ و رو، بی عطر و بو و بی دل خوشی می شد. مادر اگر نبود هزاران هزار بودن هم نمی توانست جای نبودنش را پر کند. مادر یک بغل عشق و احساس و زیبایی است.
در ادامه مجموعه ای زیبا از احساسی ترین سخنان بزرگان درباره مادر گردآوری کرده ایم، با آپرنگ باشید.
…..***…..
سخنان زیبای بزرگان درباره مادر
Only a mother can make everyone feel special. That is the gift she has within her
تنها یک مادر می تواند احساس خاص بودن را در همه ایجاد کند. این هدیه ای است که او در درون خود دارد
“اپرا وینفری”
***
A baby always feeds upon her mother’s bosom at first and it is enough to melt her heart
یک نوزاد همیشه ابتدا از آغوش مادرش تغذیه می کند و این برای ذوب قلب مادرش کافی است
“هنری وارد بیچر”
***
سخنان بزرگان درباره آغوش مادری
The arms of a mother is full of tenderness. A child sleeps peacefully and soundly in them. That is the most satisfactory moment in the world for the mother.
آغوش مادر پر از لطافت است. کودک در آغوش او با صلح و آرامش می خوابد. این رضایت بخش ترین لحظه دنیا برای مادر است
“ویکتور هوگو”
***
Being a mother makes you a better person on daily basis and that is my favorite thing about it
مادر بودن هر روز شما را به فرد بهتری تبدیل می کند و من شیفته این ویژگی هستم
“درو بریمور”
***
A mother can be terrible or glorious but she will always be a goddess and a real hero in the eyes of her children. I am totally convinced about it and I will always believe in this
مادر می تواند موجودی وحشتناک یا باشکوه باشد، اما از نظر فرزندانش همیشه یک الهه و یک قهرمان واقعی خواهد بود. من در این مورد مطمئنم و همیشه به این اعتقاد باور خواهم داشت
“کی جمیسین”
***
My mother always taught me to think higher. She told me if I were a soldier, I will become a general and if I were a monk, I will become pope. Instead I am a painter now and I became Picasso.
مادرم همیشه به من یاد می داد که بزرگ تر فکر کنم. او به من گفت اگر سرباز باشم، یک ژنرال می شوم و اگر یک راهب باشم، پاپ می شوم. اگرچه الان یک نقاش هستم و پیکاسو شدم!
“پابلو پیکاسو”
***
My mother often used to tell me that there will be times when I will become the first one to do something but I shall never become the last in doing something.
مادرم همیشه به من می گفت مواقعی پیش خواهد آمد که اولین کسی هستم کاری را انجام می دهد، اما در انجام کاری هرگز آخرین نفر نخواهم بود
“کامالا هریس”
***
جملات حکیمانه درباره مادران
I find the most comfort when I’m in my mother’s arms. Being in those arms is the most comforting think I can think of
وقتی در آغوش مادرم هستم آرام تر از همیشه هستم، بودن در آن آغوش آرامش بخش ترین تصوری است که در ذهن دارم
“پرنسس دیانا”
***
All the love begins with motherhood and ends there as well
کل عشق با مادر شدن آغاز می شود و در آن جا نیز پایان می یابد
“رابرت براونینگ”
***
It is possible to gild pure gold but no one can make his mother more beautiful as she is already the perfect and most beautiful woman in this world and in his eyes.
امکان طلاکاری طلای خالص وجود دارد، اما هیچ کس نمی تواند مادر کسی را زیباتر کند، زیرا او در حال حاضر بهترین و زیباترین زن در این جهان از نظر آن شخص است
“مهاتما گاندی”
***
When I became a mother I understood the purity of the love of a mother. I know every mom out there understand what I am talking about. I never felt like this before. I never realized that there can be unconditional love which is so pure
وقتی مادر شدم، پاکی عشق یک مادر را درک کردم. می دانم که هر مادر دیگری نیز درک می کند که من در مورد چه چیزی صحبت می کنم. قبلاً هرگز چنین احساسی نداشتم. هرگز متوجه نشدم که چنین عشق بی قید و شرطی می تواند وجود داشته باشد که بسیار ناب باشد
“جنیفر لوپز”
***
The strength that lies in motherhood is much greater than any other strength in nature
قدرتی که در مادرانگی نهفته است، بسیار بیشتر از هر قدرت دیگری در طبیعت است
“باربارا کینگزولور”
***
Everybody is born of love, and that love is our mother
همه از عشق به دنیا آمده اند و این عشق مادر ماست
“مولانا”
***
The real lioness never tells her cub to stay weak so that the wolves can get him. She teaches her to toughen up. She will teach her child to toughen up because that is the society they have to live in and survive and there is no place for weak persons
شیر ماده واقعی هرگز به توله خود نمی گوید ضعیف بماند تا گرگ ها او را شکار کنند، او به کودکش می آموزد که سفت و سخت باشد. او به فرزندش یاد می دهد که سفت و سخت باشد زیرا این دنیایی است که توله ها باید در آن زندگی کنند و زنده بمانند و جایی برای افراد ضعیف وجود ندارد
“لورین هیل”
***
سخنان مادرانه بزرگان
A mother is always a first teacher to her child
مادر همیشه معلم اول فرزندش است
“پنگ لیوان”
***
All women become like their mothers and that is the great tragedy for the whole universe of women. None of the men become like their mothers and that’s their tragedy too
همه زنان شبیه مادران خود می شوند و این فاجعه بزرگ برای کل جهان زنان است. هیچ یک از مردان شبیه مادران خود نمی شوند و این نیز تراژدی آن ها است
“اسکار وایلد”
***
Mothers are so great that they can outlast everything
مادران آن قدر عالی هستند که می توانند همه چیز را پشت سر بگذارند
“کری فیشر”
***
The relationship between a mother and her child is very powerful. No matter what our age is as long as our mothers are alive we want our mother, we crave for her smile, we look out for her whenever something good or bad happens to us and that’s life.
رابطه مادر و فرزندش بسیار قدرتمند است. تا وقتی مادرمان زنده است سن ما مهم نیست، مادرمان را می خواهیم، لبخند او را می خواهیم، هر وقت اتفاق خوب یا بدی برای ما بیفتد دنبال او می گردیم و این معنی زندگی است
“گلدی هون”
***
The real heroes are the mothers who work full time and still take care of their child and family
قهرمانان واقعی مادرانی هستند که تمام وقت کار می کنند و همچنان از فرزند و خانواده خود مراقبت می کنند
“کیت وینسلت”
***
A mother is not a person to lean on but she is the person who teaches you leaning is not necessary at all
مادر کسی نیست که بخواهید به او تکیه کنید بلکه کسی است که به شما یاد می دهد خم شدن و تکیه کردن به هیچ وجه لازم نیست
“دوروتی کانفیلد فیشر”
***
متن های شاعرانه بزرگان درباره مادر
My mom is like a shelter to me. Whenever I am not feeling good or I am in trouble I hurry to her
مادرم برای من مانند یک سرپناه است. هر وقت احساس خوبی ندارم یا دچار مشکل می شوم به سوی او می روم
“امیلی دیکنسون”
***
My mother is everything to me. My root, my foundation, my inspiration. It’s the seed she planted years ago built my life. My life is based on this only. She made me believe in achieving the starts and I could do it because of her
مادرم برای من همه چیز است. ریشه من، بنیاد من و الهام من است. این دانه ای است که او سال ها قبل کاشته است و زندگی من را بنا کرده است. زندگی من فقط بر این اساس است. او باعث شد من به رسیدن به ستاره ها باور داشته باشم و به خاطر او توانستم این کار را انجام دهم
“مایکل جردن”
***
She raised us and she made us understand not everything is going to be okay, there will be hard times but we shall never give up. The raised us with honor and made us see life as it is
او ما را بزرگ کرد و به ما فهماند که همیشه همه چیز خوب پیش نمی رود، بلکه گاهی اوقات سختی پیش می آید، اما ما هرگز تسلیم نخواهیم شد. او ما را با افتخار بزرگ کرد و باعث شد زندگی را همان طور که واقعا هست ببینیم
“لایزا مینلی”
***
Everything else in this world is unstable and unsure in this world. Just mother’s love is the most assured and pure thing in this stinking dunghill of the world
هر چیز دیگری در این جهان به غیر از مادر، ناپایدار و غیر قابل اطمینان است. تنها عشق مادر، مطمئن ترین و خالص ترین چیز در این گودال متعفن جهان است
“جیمز جویس”
***
With time everything melts away. With time youth fades away, the leaves of friendship fall, love droops but a mother’s prayers and pure love never leaves you. It stays within you always and forever.
با گذشت زمان همه چیز ذوب می شود. با کم رنگ شدن جوانی، برگ های دوستی می ریزد، عشق رها می شود اما دعای مادر و عشق پاک او هرگز تو را ترک نمی کند. همیشه و برای همیشه در درون تو می ماند
“الیور وندل هولمز”
